Help us make the FRA website better for you!
Take part in a one-to-one session and help us improve the FRA website. It will take about 30 minutes of your time.
EU Charter of Fundamental Rights
Artikolu 16 - Il-libertà ta' l-intrapriża
Il-libertà ta' l-intrapriża skond il-liġi ta' l-Unjoni u l-liġijiet u l-prattiċi nazzjonali hija rikonoxxuta.
Explanations
- Text:
Dan l-Artikolu hu bbażat fuq il-każistika tal-Qorti tal-Ġustizzja, li rrikonoxxiet il-libertà li tiġi eżerċitata attività ekonomika jew kummerċjali (ara s-sentenzi ta' l- 14 ta' Mejju 1974, Nold (4/73, Ġabra 1974, p. 491, punt 14) u tas- 27 ta' Settembru 1979, SpA Eridiana u oħrajn (230-78, Ġabra 1979, p. 2749, punti 20 sa 31) u l-libertà ta' kuntrattazzjoni (ara, fost l-oħrajn, is-sentenzi tas- 16 ta' Jannar 1979, Sukkerfabriken Nykøbing, (151/78, Ġabra 1979, p. 1, punt 19) u tal- 5 ta' Ottubru 1999, Spanja vs Il-Kummissjoni (C-240/97, Ġabra 1999, p. I-6571, punt 99) u fuq l-Artikolu 119(1) u (3) tat-Trattat dwar il-Funzjonament ta' l-Unjoni Ewropea, li jirrikonoxxi l-kompetizzjoni libera. Għandu jinftiehem li dan id-dritt għandu jiġi eżerċitat b'rispett għall-liġi ta' l-Unjoni u tal-leġislazzjoni nazzjonali. Dan id-dritt jista' jkun soġġett għal-limitazzjonijiet previsti fl-Artikolu 52(1) tal-Karta.
Source:Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea C 303/17 - 14.12.2007Preamble - Explanations relating to the Charter of Fundamental Rights:Dawn l-ispjegazzjonijiet ġew imħejjija oriġinarjament taħt ir-responsabbiltà tal-Praesidium tal-Konvenzjoni li abbozza l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea. Huma ġew aġġornati taħt ir-responsabbiltà tal-Praesidium tal-Konvenzjoni Ewropea, fid-dawl ta' l-aġġustamenti li saru għat-test tal-Karta minn dik il-Konvenzjoni (partikolarment fl-Artikoli (51 U 52) u ta' l-evoluzzjoni fil-liġi ta' l-Unjoni. Għalkemm dawn l-ispjegazzjonijiet m'għandhomx fihom infushom l-istatus ta' liġi, huma mezz siewi ta' interpretazzjoni intiż sabiex ikunu ċċarati d-dispożizzjonijiet tal-Karta.
Każistika
- Company v Provincial capital MunichDecision date:Deciding body type:National Court/TribunalDeciding body:Bavarian Administrative CourtType:DecisionPolicy area:ConsumersECLI (European case law identifier):
- Consorzio Italian Management and Catania Multiservizi SpA v Rete Ferroviaria Italiana SpADecision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (Ninth Chamber)Type:DecisionPolicy area:ECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2018:264
- European Commission v Federal Republic of Germany.Decision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (Sixth Chamber)Type:DecisionPolicy area:TaxationECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2018:76
- Global Starnet Ltd v Ministero dell'Economia e delle Finanze and Amministrazione Autonoma Monopoli di StatoDecision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (First Chamber)Type:DecisionPolicy area:ECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2017:985
- Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky v BB construct s.r.o.Decision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (Ninth Chamber)Type:DecisionPolicy area:TaxationECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2017:820
- Booking.com v AustriaDecision date:Deciding body type:National Court/TribunalDeciding body:Constitutional CourtType:DecisionPolicy area:CompetitionECLI (European case law identifier):
- Bavarian internet service provider (ISP) v Federal Network Agency (Bundesnetzagentur)Decision date:Deciding body type:National Court/TribunalDeciding body:Higher Administrative Court North Rhine-WestphaliaType:DecisionPolicy area:ECLI (European case law identifier):DE:OVGNRW:2017:0622.13B238.17.00
- Global Starnet Ltd v Ministero dell'Economia e delle Finanze and Amministrazione Autonoma Monopoli di Stato. Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato.Decision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Advocate GeneralType:OpinionPolicy area:ECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2017:442
- Samira Achbita and Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding v G4S Secure Solutions NV.Decision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (Grand Chamber)Type:DecisionPolicy area:Employment and social policyECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2017:203
- Anonymi Geniki Etairia Tsimenton Iraklis (AGET Iraklis) v. Ypourgos Ergasias, Koinonikis Asfalisis kai Koinonikis AllilengyisDecision date:Deciding body type:Court of Justice of the European UnionDeciding body:Court (Grand Chamber)Type:DecisionPolicy area:Employment and social policyECLI (European case law identifier):ECLI:EU:C:2016:972
Liġi kostituzzjonali nazzjonali
47 results found
- Ustav Republike HrvatskePajjiż:Croatia
Članak 49.
Poduzetnička i tržišna sloboda temelj su gospodarskog ustroja Republike Hrvatske.
Država osigurava svim poduzetnicima jednak pravni položaj na tržištu. Zabranjena je zlouporaba monopolskog položaja određenog zakonom.
Država potiče gospodarski napredak i socijalno blagostanje građana i brine se za gospodarski razvitak svih svojih krajeva.
Prava stečena ulaganjem kapitala ne mogu se umanjiti zakonom niti drugim pravnim aktom.
Inozemnom ulagaču jamči se slobodno iznošenje dobiti i uloženog kapitala.Članak 50.
(2)Poduzetnička se sloboda i vlasnička prava mogu iznimno ograničiti zakonom radi zaštite interesa i sigurnosti Republike Hrvatske, prirode, ljudskog okoliša i zdravlja ljudi. - Constitution of the Republic of BulgariaPajjiż:Bulgaria
Article 19 (1) The economy of the Republic of Bulgaria shall be based on free economic initiative.
(2) The State shall establish and guarantee equal legal conditions for economic activity to all citizens and legal entities by preventing any abuse of a monopoly status and unfair competition, and by protecting the consumer.
(3) All investments and economic activity by citizens and legal entities shall enjoy the protection of the law. (4) The law shall establish conditions conducive to the setting up of cooperatives and other forms of association of citizens and legal entities in the pursuit of economic and social prosperity. - Labour CodeURL:Pajjiż:Bulgaria
Article 1(...) (3) This Code shall aim to ensure the freedom and protection of labour, equitable and dignified working conditions, as well as the conducting of social dialogue between the State, the employees, the employers and their organizations, for the purposes of settlement of labour relations and other immediately related relations.
- КодексURL:Pajjiż:Bulgaria
Чл. 1(...) (3) (Предишна ал. 2 - ДВ, бр. 2 от 1996 г., изм., бр. 25 от 2001 г.) Този кодекс цели да осигури свободата и закрилата на труда, справедливи и достойни условия на труд, както и осъществяване на социален диалог между държавата, работниците, служителите, работодателите и техните организации за уреждане на трудовите и непосредствено свързаните с тях отношения.
- КОНСТИТУЦИЯ на Република БългарияPajjiż:Bulgaria
Чл. 19 (1) Икономиката на Република България се основава на свободната стопанска инициатива.
(2) Законът създава и гарантира на всички граждани и юридически лица еднакви правни условия за стопанска дейност, като предотвратява злоупотребата с монополизма, нелоялната конкуренция и защитава потребителя.
(3) Инвестициите и стопанската дейност на български и чуждестранни граждани и юридически лица се закрилят от закона. (4) Законът създава условия за коопериране и други форми на сдружаване на гражданите и юридическите лица за постигане на стопански и социален напредък. - Staatsgrundgesetz über die allgemeinen Rechte der StaatsbürgerPajjiż:Austria
Artikel 6(1) Jeder Staatsbürger kann an jedem Orte des Staatsgebietes seinen Aufenthalt und Wohnsitz nehmen, Liegenschaften jeder Art erwerben und über diesel-ben frei verfügen, sowie unter den gesetzlichen Bedingungen jeden Erwerbszweig aus-üben. (...) Artikel 18 Es steht Jedermann frei, seinen Beruf zu wählen und sich für denselben auszubilden, wie und wo er will.
- The Basic Law on the General Rights of NationalsPajjiż:Austria
Article 6(1) Every national can take up residence and domicile at any place inside the boundaries of the state, acquire every kind of real property and freely dispose of the same, as well as practice every kind of gainful activity subject to the conditions of the law. (…)Article 18 Everyone has the right to choose his vocation and to train for it how and where he wishes.