Le chapitre souligne l’importance de collecter des données ventilées sur les groupes de population difficiles à atteindre afin de mettre en place des politiques ciblées, fondées sur des données probantes et respectueuses des droits, qui favorisent l’autonomisation de chacun, en particulier des personnes les plus exposées au risque d’être laissées de côté.

Ce chapitre s’intéresse également aux mesures mises en oeuvre par l’UE et ses États membres pour honorer leur engagement à adopter une approche du développement durable fondée sur les droits, ainsi qu’aux outils de coordination des politiques et aux instruments financiers susceptibles de faciliter la mise en oeuvre des ODD dans le plein respect des droits fondamentaux, et il insiste sur l’importance des institutions de défense des droits de l’homme, des organismes de promotion de l’égalité et des institutions de médiation nationaux, ainsi que des autorités locales, du milieu des affaires et de la société civile, pour l’intégration de la dimension des droits de l’homme dans les ODD.