Help us make the FRA website better for you!

Take part in a one-to-one session and help us improve the FRA website. It will take about 30 minutes of your time.

YES, I AM INTERESTED NO, I AM NOT INTERESTED

eu-charter

EU Charter of Fundamental Rights

Previous title

II Sadaļa

Brīvības

Next title
Previous article

7. pants - Privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība

Next article

7. pants - Privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība

Ikvienai personai ir tiesības uz savas privātās un ģimenes dzīves, dzīvokļa un saziņas neaizskaramību.

  • Text:

    Tiesības, kas garantētas ar 7. pantu, atbilst tām tiesībām, ko garantē ECK 8. pants. Ņemot vērā tehnoloģijas attīstību, vārds `korespondence` ir aizstāts ar vārdu `saziņa`.
    Saskaņā ar 52. panta 3. punktu šo tiesību nozīme un darbības joma ir tāda pati kā attiecīgā ECK panta nozīme un darbības joma. Ierobežojumi, ko šīm tiesībām var likumīgi uzlikt, tādējādi ir tie paši, kas atļauti ar ECK 8. pantu:
    `1. Ikvienam ir tiesības uz cieņu pret viņa privāto un ģimenes dzīvi, mājokļa neaizskaramību un korespondences noslēpumu.
    2. Valsts iestādes nedrīkst nevienam liegt īstenot šīs tiesības, izņemot gadījumus, kas ir paredzēti tiesību aktos un nepieciešami demokrātiskā sabiedrībā, lai aizsargātu valsts vai sabiedrisko drošību vai valsts ekonomisko labklājību, lai nepieļautu nekārtības vai noziegumus, lai aizsargātu veselību vai tikumību vai lai aizstāvētu citu tiesības un brīvības.`.

    Source:
    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis C 303/17 - 14.12.2007
    Preamble - Explanations relating to the Charter of Fundamental Rights:
    Šie paskaidrojumi ir sagatavoti Eiropas Savienības Pamattiesību hartu izstrādājušā Konventa prezidija vadībā. Tie ir atjaunināti Eiropas Konventa prezidija vadībā, ņemot vērā Konventa izdarītos Hartas teksta (jo īpaši 51. un 52. panta) precizējumus un Savienības tiesību turpmāku attīstību. Kaut arī šiem paskaidrojumiem nav juridiska spēka, tie ir vērtīgi interpretācijas līdzekļi, kas paredzēti Hartas noteikumu izskaidrošanai.
  • Germany / Higher Administrative Court North Rhine-Westphalia / 13 B 238/17
    Bavarian internet service provider (ISP) v Federal Network Agency (Bundesnetzagentur)
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Higher Administrative Court North Rhine-Westphalia
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
    DE:OVGNRW:2017:0622.13B238.17.00
  • CJEU Case C-133/15 / Judgment
    H.C. Chavez-Vilchez and Others v Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank and Others
    Decision date:
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Court (Grand Chamber)
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2017:354
  • Czech Republic / Supreme Administrative Court / 3 Azs 327/2016 - 37
    P.N.B. v Police department
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Administrative Court
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Justice, freedom and security
    ECLI (European case law identifier):
  • Poland / Administrative Court / IV SA/GI 1129/16
    P.P. v local self-government authority
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Voivodeship Administrative Court in Gliwice
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Employment and social policy
    ECLI (European case law identifier):
  • Poland / Court of Appeal / I ACa 2462/15
    anonymised
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Court of Appeal in Warsaw
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
  • Malta / Civil Court, Constitutional Jurisdiction / 52/2016/LSO
    Marie Therese Cuschieri v Attorney General
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Civil Court (Constitutional Jurisdiction)
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
  • Lithuania / Supreme Administrative Court / A-2445-624/2017
    R. G.-M. and J. B. v Migration Board of Vilnius County Chief Police Commissariat (Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdyba)
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Administrative Court
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
  • Latvia / Supreme Court, Administrative Affairs Division / A420471613 (SKA-276/2017)
    anonymised
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Court
    Type:
    Decision
    Policy area:
    ECLI (European case law identifier):
  • Bulgaria / Supreme Administrative Court / 13985/2016
    Ms H v the Chief of Migration Division of Sofia Directorate of the Interior
    Decision date:
    Deciding body type:
    National Court/Tribunal
    Deciding body:
    Supreme Administrative Court
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Environment
    ECLI (European case law identifier):
  • CJEU Joined Cases C‑203/15 and C‑698/15 / Judgment
    Tele2 Sverige v. Post och telestyrelsen and Secretary of State for the Home Department v Tom Watson and Others
    Decision date:
    Deciding body type:
    Court of Justice of the European Union
    Deciding body:
    Court (Grand Chamber)
    Type:
    Decision
    Policy area:
    Information society
    ECLI (European case law identifier):
    ECLI:EU:C:2016:970

0 results found

0 results found

0 results found

0 results found