Kinder, die in Gerichtsverfahren involviert sind, haben oft Angst und fühlen sich übergangen und schlecht informiert. Dies offenbart ein neuer Bericht der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA). Der bahnbrechende Bericht fragte Kinder in den EU-Mitgliedstaaten nach ihren Erfahrungen und Ansichten und kann so zeigen, wie viel Arbeit noch vor uns liegt, bis unser Justizsystem kinderfreundlich wird.
Children involved in court proceedings often feel scared, ignored, and ill-informed, as a new report from the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) shows. By asking children across different EU Member States about their experiences and views, this ground-breaking report shows how far we still have to go to make our justice systems child-friendly.
Les enfants faisant l'objet de procédures judiciaires se sentent souvent intimidés, mal informés et mal compris, comme le révèle un nouveau rapport de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA). Sur la base d'entretiens avec des enfants dans différents États membres de l’UE concernant leur vécu et leur opinion, ce rapport novateur indique le chemin qu'il reste à parcourir pour adapter nos systèmes judiciaires aux enfants.
Review pending - FRA’s 2019 survey on Roma and Travellers in Belgium, France, Ireland, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom interviewed almost 4 700 Roma and Travellers, collecting information on more than 8 200 individuals living in their households.
Jahr für Jahr sind in der EU Hunderttausende von Kindern in Gerichtsverfahren involviert. In der Justiz muss mehr unternommen werden, um den Bedürfnissen dieser Kinder zu entsprechen. Dies geht aus dem jüngsten Bericht der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA) hervor. Eine kindgerechtere Justiz dient dem Kindeswohl, verbessert den Kinderschutz und fördert eine sinnvolle Beteiligung der Kinder an Gerichtsverfahren.
Each year hundreds of thousands of children across the EU are involved in legal proceedings. Justice systems need to do more to cater to the needs of these children, finds the latest report from the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA). Making justice more child-friendly is in the best interests of the child, improves child protection and their meaningful participation in judicial proceedings.
Chaque année, des centaines de milliers d’enfants sont impliqués dans des procédures judiciaires dans l’UE. Selon le dernier rapport de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA), les systèmes judiciaires doivent déployer davantage d’efforts pour répondre aux besoins de ces enfants. Il est dans l’intérêt supérieur de l’enfant de mieux adapter la justice aux enfants. Cela permettrait d’améliorer leur protection et leur participation effective aux procédures judiciaires.
The project looks at the treatment of children in the justice systems of the European Union (EU), which is an important issue of concern for EU institutions and Member States.
The project will provide evidence-based advice to the European Commission and other EU institutions as well as EU Member States on the fundamental rights impact of counter-terrorism legislation, focusing on Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism.
FRA held an online inception meeting of a new project looking into the fundamental rights situation of third-country nationals who are long-term residents in the EU. The meeting on will gather partners from FRA’s research network from nine EU Member States – Belgium, Czechia, France, Germany, Italy, Poland, Portugal, Spain and Sweden – covered by the research.