En 2011, l’UE a adopté des mesures politiques et législatives clés, par exemple dans le domaine de la protection des victimes de la criminalité, de la traite des êtres humains et de l’intégration des Roms, et, pour la première fois, elle est devenue partie à un traité international sur les droits de l’homme – la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées.

Toutefois, un grand nombre de défis restent d’actualité. Le racisme, l’égalité et la non-discrimination devraient rester des préoccupations premières. L’année 2012 sera également cruciale pour la finalisation du régime d’asile européen commun ainsi que pour le débat sur le nouveau cadre de protection des données à caractère personnel de l’UE.

Sur la base de données socio-légales objectives, fiables et comparables, le Rapport annuel de la FRA de cette année témoigne les évolutions positives qui ont eu lieu en 2011, ainsi que les défis auxquels l’UE et ses États membres font face dans le domaine des droits de l’homme. Il examine les progrès de l’UE et des États membres en matière des obligations en vertu de la Charte des droits fondamentaux de l’UE, recouvrant les sujets suivants : l’asile, l’immigration et l’intégration; les contrôles aux frontières et la politique en matière des visas; la société de l’information et la protection des données à caractère personnel; les droits de l’enfant et la protection des enfants!; l’égalité et la non-discrimination; le racisme et la discrimination ethnique; la participation des citoyens européens au fonctionnement démocratique de l’Union; l’accès à une justice efficace et indépendante; et les droits des victimes de la criminalité.

Le Focus du rapport annuel de la FRA de cette année dessine le paysage des droits fondamentaux dans l’UE aujourd’hui. Il examine les relations et les interactions entre les diverses institutions, normes et lois à
différents niveaux : national, du Conseil de l’Europe, de l’UE et international. Il décrit également les droits, les organes et les procédures à ces différents niveaux, qui, en combinaison, ne devraient pas seulement protéger et promouvoir les droits fondamentaux, mais devraient avoir aussi pour objectif de faire de ces droits une réalité pour tous dans l’UE.

• Titre et avant-propos (pdf 641KB)
• Table des matières (pdf 94KB)
• Introduction (pdf 176KB)

• FOCUS - Donner corps aux droits : le paysage des droits fondamentaux dans l-Union européene (pdf 767KB)

• Chapitre 1: Asile, immigration et intégration (pdf 1,066KB)
   

• Chapitre 2: Contrôles aux frontières et politique en matière de visas (pdf 485KB)

• Chapitre 3: Société de l’information et de la protection des données à caractère personnel (pdf 609KB)

• Chapitre 4: Droits de l'enfant et protection des enfants (pdf 361KB)

• Chapter 5: Equality and non-discrimination (pdf 741KB)
   

• Chapitre 6: Racisme et discrimination ethnique (pdf 533KB)
   

• Chapitre 7: Participation des citoyens européens dans le fonctionnement démocratique de l’UE (pdf 405KB)

• Chapitre 8: Accès à une justice efficace et indépendante (pdf 356KB)

• Chapitre 9: Droits des victimes de la criminalité (pdf 477KB)
   

• Chapitre 10: Les États membres de l'UE et leurs obligations internationales (pdf 624KB)