Die Europäische Union (EU) und ihre 27 Mitgliedstaaten haben im Jahr 2011 eine Reihe von Initiativen ergriffen, um den Schutz der Grundrechte der Menschen in der EU zu gewährleisten.
To secure and safeguard the fundamental rights of everyone in the European Union (EU), the EU and its 27 Member States pressed forward with a number of initiatives in 2011. This report chronicles the positive developments made in 2011 as well as the challenges facing the EU and its Member States in the field of fundamental rights.
L’Union européenne (UE) et ses 27 États membres ont progressé sur un certain nombre d’initiatives, afin de sécuriser et de garantir les droits fondamentaux pour tous dans l’UE en 2011. Le Rapport annuel de la FRA de cette année témoigne les évolutions positives qui ont eu lieu en 2011, ainsi que les défis auxquels l’UE et ses États membres font face dans le domaine des droits de l’homme.
Dieser Bericht zeigt entscheidende Initiativen in Politik, Recht und Praxis auf, die Fortschritte auf dem Weg zur Verwirklichung des Rechts auf unabhängige Lebensführung für Menschen mit Behinderungen in der gesamten Europäischen Union erleichtern können.
This report examines how persons with intellectual disabilities and persons with mental health problems in nine EU Member States experience autonomy, inclusion and participation in their lives.
Ce rapport examine l’expérience que les personnes souffrant de troubles mentaux et les personnes handicapées intellectuelles font des principes d’autonomie, d’inclusion et de participation dans leur quotidien.
This circle-shaped flyer gives information on fundamental rights and their impact upon peoples' lives at every stage. Moreover, some basic information about the European Union Agency for Fundamental Rights can be found in the flyer.
This report focuses on the views of Europe's employer organisations, trade unions and non-governmental organisations (NGOs) concerning the application of the Racial Equality Directive (2000/43/EC) in practice, with a sole focus on the area of employment.
Ce rapport fournit une évaluation de la mise en oeuvre de la directive dans le monde du travail, d’après les perceptions de représentants d’organisations syndicales et patronales. L’agence complète sa contribution avec l’enquête EU-MIDIS et son Données en bref sur la « Sensibilisation aux droits et organismes de promotion de l’égalité » ainsi que par une analyse légale de l’impact de la directive sur le terrain.
Keep track of your daily activities and homework and help to promote and protect fundamental rights in the EU For the third year running, the Agency is releasing its extremely popular awareness raising calendar for young people. This agenda, available in English, German and French, is intended to help young people to learn about fundamental rights issues in the EU.
Wichtigste Resultate der Erhebung der Europäischen Union zu Minderheiten und Diskriminierung, durchgeführt von der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte.
L’Holocauste est à juste titre devenu une partie intégrante de la mémoire collective culturelle de l’Europe et du monde. Ce rapport présente les résultats de la première enquête à l’échelle de l’UE consacrée au rôle des sites et des expositions liés à l’Holocauste dans l’éducation des jeunes Européens relative à l’Holocauste et aux droits de l’homme.
The European Union Agency for Fundamental Rights held its annual Fundamental Rights Conference 'Dignity and rights of irregular migrants' in Warsaw on 21-22 November 2011. This paper summarises the discussions that took place during the conference and presents follow-up activities to be undertaken by FRA.
Dieser FRA Bericht belegt, dass Roma in privaten und sozialen Wohnsituationen benachteiligt werden. Diese Benachteiligungen beinhalten Diskrimnierung bei der Wohnungssuche, schlechte Unterbringungen, Segregation und Zwangsräumung.