To mark the 2010 anniversary of "the night of the broken glass", the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) publishes a handbook for teachers: Excursion to the past - teaching for the future. The handbook emphasises the link between teaching about the Holocaust and other Nazi crimes, and teaching about human rights and democracy.
Ce manuel expose une série d’exemples, de conseils et d’informations contextuelles historiques en vue d’aider les enseignants et les étudiants à faire de leurs visites de sites et expositions relatifs à l’Holocauste une expérience utile et enrichissante.
The EU plays a pioneering role in the protection of personal data. The Charter of Fundamental Rights of the EU enshrines the right to data protection as an autonomous fundamental right. Despite the underlying importance and centrality of the right to data protection in the EU, many deficiencies are present in the data protection system. This study on data protection identifies deficiencies in the EU Member States.
Der Schwerpunkt dieses Berichts liegt auf dem Wissen der Befragten über ihre Rechte im Bereich der Nichtdiskriminierung, einschließlich des Wissens über Gleichbehandlungsstellen (und zugehörige Organisationen) in Mitgliedstaaten.
EU-MIDIS "Data in Focus" report 3 focuses on respondents' knowledge about their rights in the field of non-discrimination, including knowledge about Equality Bodies in Member States. This Data In Focus report on 'Rights Awareness and equality bodies' relates to Article 21, on 'non-discrimination', as enrshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Le présent rapport porte sur la sensibilisation des personnes interrogées à leurs droits en matière de non-discrimination, notamment sur leur connaissance des organismes de promotion de l’égalité et organisations associées dans les États membres.
Etwa jede/r zehnte Bürger/in der Europäischen Union (EU) ist von psychischen Gesundheitsproblemen betroffen. Viele nehmen freiwillig Hilfe in Anspruch, manche jedoch werden ohne ihr Einverständnis in psychiatrische Einrichtungen eingewiesen oder behandelt. Dies kann zu einer Beschneidung ihrer Grundrechte führen.
Mental health problems are experienced by about one in 10 European Union (EU) citizens. Many seek help voluntarily, but some may be placed in institutions or treated without
their consent. This might affect their fundamental rights.
Environ un citoyen de l’Union européenne (UE) sur dix souffre de troubles mentaux. Nombre d’entre eux cherchent eux-mêmes de l’aide, mais certains peuvent être internés dans des établissements de soins ou recevoir des traitements sans leur accord. Cette pratique pourrait affecter leurs droits fondamentaux.
Dieses Factsheet bietet Hintergrundinformationen über die FRA Erhebung unter der jüdischen Bevölkerung in ausgewählten Mitgliedsstaaten. Der Schwerpunkt dieser Umfrage wird auf den Erfahrungen und Wahrnehmungen jüdischer Menschen im Zusammenhang mit Antisemitismus liegen.
This factsheet provides background information about the 2012 FRA survey among Jewish populations in selected EU Member States focusing on Jewish people’s experiences and perceptions of antisemitism.
The Racial Equality Directive (2000/43/EC), adopted in 2000, has made important changes to the way that racial discrimination is combated in the European Union. Only a handful of EU Member States already had detailed laws and mechanisms to prohibit racial discrimination before the directive was adopted; the vast majority have had to make significant
improvements to comply with the directive.
Internationale und europäische Menschenrechtsnormen verpflichten die EU-Mitgliedstaaten, die Menschenrechte aller Personen innerhalb ihres Hoheitsgebiets zu garantieren. Dies schließt auch Migranten in einer irregulären Situation mit ein.